이 소설은 현재 일본 웹사이트 '소설가가 되자'에 투고되고 있는
'재림 용사의 복수담~실망했습니다, 용사 그만두고 전 마왕하고 파티 짜겠습니다.'의 번역입니다.
원본 링크는 여기
제 1장 등장인물 소개
・아마츠키 이오리/아마츠.
왕국에 의해 소환된 최초의 용사.
자신이 스스로 하고 싶은 걸 찾아내지 못하고 휩쓸리기 쉬운 타입.
겨우 전쟁을 마치고 평화로운 세계를 만들겠다는 목적을 얻었지만 동료한테 배신당하고 만다.
죽은 줄 알았지만 30년 후의 세계로 재소환됨.
용모는 잿빛의 청년에서 흑발의 소년으로.
용사의 이름을 돌려놓고 복수를 위해 움직인다.
머리: 없음
오른팔: 강화 마술의 반지
왼팔: 방어 마술의 팔찌
몸통: 왕선 마술복
다리: 가벼운 부츠
무기: 기사검
사용 마술: 마훼봉살(이르・아타락시아)
・엘피스자크・기르데갈드
전 마왕.
온건파 마왕이었으나 오르테기아의 반역에 의해 마왕의 자리에서 끌어내려지고 최종적으로 몸이 다섯 개로 분할되어 봉인되고 말았다.
현재는 머리 부분밖에 없고, 다른 부분은 분신체.
살해당한 부하의 원수를 갚기 위해, 비웃을 자들한테 보복하기 위해 힘을 되찾으려고 움직인다.
머리: 없음
오른팔: 없음
왼팔: 없음
몸통: 검은 드레스
다리: 검은 부츠
무기: 없음
마술: 마안・회신폭, 마안・중압궤
왕국
・류자스・기르반
왕국 궁정 마술사.
과거에는 최강의 마술사였다.
마왕을 죽인 칭호를 독점하기 위해 동료였던 아마츠를 배신했다.
사실을 모르는 국민들한테서는 영웅시되어 지고 있다.
30년 동안 전선에 나가지 않아서 전투 실력은 상당히 떨어져 있다. 그래도 왕국 안에서는 지금까지 최강 클래스급 마술사.
머리: 없음
오른팔: 없음
왼팔: 수호의 장갑
몸통: 궁정 마술사의 로브(개조)
다리: 궁정 마술사의 부츠
무기: 레인 로드
마술: 인과 반장
・그란실・크로이츠・온린
온린 왕국의 현재 왕.
고대부터 전해지는 소환진을 사용해 두 번째 용사 소환을 한다.
마왕군
・디오니스・루발크
물을 사용하는 수귀.
마족을 위해서라고 말하면서 아마츠 파티에 들어가 최종적으로 배신했다.
현재는 일부의 부하와 함께 마왕군에 소속.
・루시피나・에밀리온
하프엘프.
과거에는 왕국 최강의 기사로 불리고 있었다.
아마츠가 이상을 품게 된 계기.
아마츠를 배신하고 마무리를 지었다.
현재는 마왕군에 소속되어 있다.
・바르길드
바위굴 용(어스 드래곤)
마왕군에서 나락 미궁의 수호가 맡겨진 흙의 마장.
실력에 자신이 있어서 다른 사람을 굉장히 깔보고 있다.
마술: 초속 재생, 파괴의 말뚝(콜랩스・슬라이크)
'번역 > 재림 용사의 복수담~ 실망했습니다, 용사 그만두고 전 마왕하고 파티 짜겠습니다 ' 카테고리의 다른 글
재림 용사의 복수담~실망했습니다, 용사 그만두고 전 마왕하고 파티 짜겠습니다 2장 제 2화『연합국・온천 도시』 (7) | 2015.10.18 |
---|---|
재림 용사의 복수담~실망했습니다, 용사 그만두고 전 마왕하고 파티 짜겠습니다 2장 제 1화『복수의 시작』 (6) | 2015.10.17 |
재림 용사의 복수담~실망했습니다, 용사 그만두고 전 마왕하고 파티 짜겠습니다 1장 막간『증오로 비웃다』 (8) | 2015.10.16 |
재림 용사의 복수담~실망했습니다, 용사 그만두고 전 마왕하고 파티 짜겠습니다 1장 제 13화『전 용사와 전 마왕』 (9) | 2015.10.14 |
재림 용사의 복수담~실망했습니다, 용사 그만두고 전 마왕하고 파티 짜겠습니다 1장 제 12화『개수일촉』 (10) | 2015.10.13 |